1
00:00:18,180 --> 00:00:20,020
Hum? O que está errado?

2
00:00:24,790 --> 00:00:25,180
O que é isso?

3
00:00:27,660 --> 00:00:29,620
Esse cara é incrível.

4
00:00:30,330 --> 00:00:33,760
Sua coisa começou a se expandir dentro da minha boca.

5
00:00:33,830 --> 00:00:38,030
Torna-se mais longo e atinge o fundo da minha garganta.

6
00:00:38,060 --> 00:00:40,800
É como um ser vivo.

7
00:00:42,340 --> 00:00:46,170
Só de imaginar algo assim dentro de mim, me faz...

8
00:00:47,510 --> 00:00:48,500
eu...

9
00:00:50,010 --> 00:00:50,600
Matsuno!

10
00:00:51,380 --> 00:00:52,280
Sim.

11
00:00:54,020 --> 00:00:56,110
O exame ainda não terminou.

12
00:00:56,620 --> 00:00:57,780
Desculpe.

13
00:01:05,030 --> 00:01:07,530
Seus mamilos já estão firmes.

14
00:01:08,960 --> 00:01:09,960
Ouça com atenção, Matsuno.

15
00:01:15,870 --> 00:01:18,130
Você não tem permissão para encostar um dedo nele.

16
00:01:18,210 --> 00:01:20,740
Ele é para o prazer da minha irmã, como você sabe.

17
00:01:21,640 --> 00:01:23,080
Entendido, Reina-sama.

18
00:01:23,550 --> 00:01:26,670
Agora, continue com o exame.

19
00:01:37,190 --> 00:01:41,190
Você passou no exame. Devo te dar um A.

20
00:02:03,420 --> 00:02:04,980
Deveria ser isso.

21
00:02:16,970 --> 00:02:18,360
Com licença.

22
00:02:19,600 --> 00:02:21,430
Está... tem alguém aí?

23
00:02:23,170 --> 00:02:23,900
O que?

24
00:02:36,690 --> 00:02:37,670
Quem está aí?

25
00:02:40,520 --> 00:02:45,650
Eu sou Hayami! Sou um estudante transferido. Eu ficarei aqui.

26
00:02:46,060 --> 00:02:51,060
Um estudante transferido? Oh! Hayami Takurou-kun?

27
00:02:51,500 --> 00:02:51,970
Sim!

28
00:02:52,770 --> 00:02:53,700
Eu vejo.

29
00:02:54,300 --> 00:02:57,100
Você deveria ter dito alguma coisa. Você me surpreendeu!

30
00:02:57,970 --> 00:02:58,800
Desculpe!

31
00:03:00,410 --> 00:03:03,210
Bem-vindo ao dormitório da Escola Saint Arcádia!

32
00:03:03,250 --> 00:03:05,470
Eu sou o gerente, Otokawa Saori.

33
00:03:06,210 --> 00:03:06,770
Prazer em conhecê-lo.

34
00:03:07,480 --> 00:03:09,680
Ah, sim. O prazer é meu.

35
00:03:11,120 --> 00:03:12,590
Hum? Há algo errado?

36
00:03:13,490 --> 00:03:14,720
Não, nada.

37
00:03:15,490 --> 00:03:17,520
Fiquei pensando que lindo...

38
00:03:17,710 --> 00:03:18,030
Hein?

39
00:03:18,630 --> 00:03:20,890
Oh, quero dizer, este é um lugar bonito.

40
00:03:26,430 --> 00:03:28,730
O prédio é grande, como você pode ver.

41
00:03:28,770 --> 00:03:29,960
Mas há poucas pessoas morando aqui.

42
00:03:31,770 --> 00:03:32,760
Quantos existem agora?

43
00:03:33,170 --> 00:03:34,700
Bem, na verdade você é o 5º.

44
00:03:34,730 --> 00:03:36,300
Curiosamente, todos os outros são mulheres.

45
00:03:37,110 --> 00:03:37,580
Realmente?

46
00:03:37,710 --> 00:03:39,830
Mas, bem, eu não teria muitas esperanças se fosse você.

47
00:03:39,890 --> 00:03:41,110
Você provavelmente ficará desapontado.

48
00:03:41,550 --> 00:03:41,880
Huh? Oh.

49
00:03:45,420 --> 00:03:45,940
Yuuki.

50
00:03:46,390 --> 00:03:46,850
Hum?

51
00:03:47,620 --> 00:03:49,520
Este é o aluno transferido, Hayami-kun!

52
00:03:50,030 --> 00:03:51,190
Oh! É o boato!

53
00:03:52,090 --> 00:03:54,760
Eu sou Miyagishi Yuuki. Prazer em conhecê-lo!

54
00:03:55,500 --> 00:03:56,490
Olá.

55
00:03:56,730 --> 00:03:57,860
Vamos em frente.

56
00:03:58,170 --> 00:03:59,160
Ah, hum, hein?

57
00:04:03,000 --> 00:04:05,100
Sim. Isso é bom.

58
00:04:13,520 --> 00:04:16,660
Bem, ok, por enquanto, aqui está a chave do quarto. Você...?

59
00:04:16,820 --> 00:04:20,220
Ei, tem alguma coisa para comer? Estou com tanta fome!

60
00:04:22,860 --> 00:04:25,380
Oh! Você é o novo transferidor?

61
00:04:25,590 --> 00:04:26,580
Você sabe, esse não é o ponto!

62
00:04:26,860 --> 00:04:27,860
Coloque algumas roupas!

63
00:04:27,880 --> 00:04:29,920
Quantas vezes eu já disse para você não andar pelado?

64
00:04:30,070 --> 00:04:33,800
Por que não? Mas meu sutiã e calcinha sumiram!

65
00:04:34,600 --> 00:04:38,230
Oh! Meu nome é Nonomiya Ruri. Você pode me chamar de Nonomi-chan.

66
00:04:42,780 --> 00:04:44,180
Já chega! Vamos!

67
00:04:44,710 --> 00:04:45,410
Até mais!

68
00:04:49,620 --> 00:04:50,380
Hum?

69
00:04:54,120 --> 00:04:54,820
Hah?

70
00:04:58,760 --> 00:04:59,750
Ah, hum.

71
00:05:00,700 --> 00:05:01,160
Hum?

72
00:05:03,130 --> 00:05:05,260
Pensei que talvez fosse hora de me apresentar.

73
00:05:06,870 --> 00:05:08,670
Meu nome é Kaneda Maiko.

74
00:05:15,910 --> 00:05:16,900
Encharcado.

75
00:05:18,980 --> 00:05:21,170
Desculpe por isso. Eu apenas tento me acostumar com isso.

76
00:05:21,200 --> 00:05:22,780
Eventualmente farei algo a respeito.

77
00:05:25,350 --> 00:05:26,820
Yuuki. Você está inserindo-o novamente.

78
00:05:27,390 --> 00:05:29,760
Cale-se! O que há de errado nisso? É uma sensação boa!

79
00:05:30,190 --> 00:05:31,160
Vocês, idiotas.

80
00:05:31,990 --> 00:05:35,830
Isso poderia ser o paraíso?

81
00:05:43,300 --> 00:05:45,360
Parece que cheguei a um lugar muito legal.

82
00:05:45,910 --> 00:05:48,900
Nesse ritmo, a partir de amanhã, meu estilo de vida escolar seria como...

83
00:05:51,010 --> 00:05:52,680
Ah? Tem alguém aí?

84
00:05:53,180 --> 00:05:54,740
Ah, poderia ser?

85
00:05:55,980 --> 00:05:57,380
Miyagishi-san?!

86
00:05:57,590 --> 00:06:00,850
Eu sabia! Que momento perfeito é esse!

87
00:06:08,130 --> 00:06:11,600
Ei, o que você pensa que está fazendo? Não há como escapar.

88
00:06:12,370 --> 00:06:13,160
Hum? Ah.

89
00:06:13,370 --> 00:06:16,770
Vamos. Por que não aproveitamos o fato de termos esbarrado um no outro?

90
00:06:22,410 --> 00:06:24,070
O que você está fazendo?

91
00:06:24,510 --> 00:06:26,670
O que você está dizendo?
 Isso não é bom?

92
00:06:27,650 --> 00:06:28,580
Isso é ruim!

93
00:06:30,850 --> 00:06:34,850
Uau?! O que é isso? Talvez eu realmente devesse, se for ruim.

94
00:06:38,230 --> 00:06:39,560
Na verdade, eu trouxe loção!

95
00:06:40,960 --> 00:06:41,590
Huh?

96
00:06:53,910 --> 00:06:54,740
Por favor.

97
00:06:56,740 --> 00:06:57,570
Sem chance!

98
00:07:12,590 --> 00:07:14,390
Eu vou gozar.

99
00:07:16,930 --> 00:07:18,330
Isso está ok. Deixe sair.

100
00:07:25,940 --> 00:07:29,810
Delicioso! Agora é a sua vez de me agradar.

101
00:07:46,560 --> 00:07:49,590
Miyagishi-san, algo está estranho.

102
00:07:51,670 --> 00:07:54,790
Eu coloquei uma vibração na minha bunda. Sinta isso?

103
00:08:04,980 --> 00:08:12,010
O que é isso? Está se expandindo dentro de mim e empurrando mais fundo. Isso é incrível.

104
00:08:15,390 --> 00:08:17,950
É tão bom.

105
00:08:49,320 --> 00:08:50,420
Não aguento mais!

106
00:08:51,130 --> 00:08:52,990
Vou elevá-lo a um nível.

107
00:08:56,860 --> 00:09:00,100
Eu posso sentir a vibração. É incrível demais. É incrível demais!

108
00:09:01,640 --> 00:09:03,130
Eu também!

109
00:09:07,340 --> 00:09:08,900
Vá em frente e goze! Agora!

110
00:09:12,580 --> 00:09:17,680
Você é incrível. Ah, sim, ah, mais.

111
00:09:24,890 --> 00:09:30,160
Então, esta é a escola que frequentarei a partir de hoje. Que sensação ótima!

112
00:09:31,070 --> 00:09:33,670
Sim. Bem, é um edifício esplêndido.

113
00:09:34,200 --> 00:09:36,800
Oh? Olhe ali!
Todo mundo está em fila.

114
00:09:37,140 --> 00:09:38,230
Huh? Oh!

115
00:09:38,540 --> 00:09:39,160
Huh?

116
00:09:41,240 --> 00:09:42,540
Ei, o que você pensa que está fazendo?

117
00:09:43,110 --> 00:09:43,870
Isso dói!

118
00:09:49,750 --> 00:09:53,710
Eu nunca vi seu rosto. Certo, Otokawa?

119
00:09:59,430 --> 00:10:00,390
Responda a ela!

120
00:10:02,800 --> 00:10:05,600
Sou Hayami Takurou, a estudante transferida.

121
00:10:09,800 --> 00:10:11,140
E você está apresentando ele?

122
00:10:12,770 --> 00:10:13,870
Bom dia.

123
00:10:23,990 --> 00:10:24,920
Isso simplesmente não está certo.

124
00:10:24,960 --> 00:10:29,650
Deveria ser “Bom dia para você, Leona-sama”.

125
00:10:33,090 --> 00:10:33,890
Takurou-kun!

126
00:10:36,230 --> 00:10:38,500
Bom dia para você, Leona-sama.

127
00:10:39,970 --> 00:10:41,330
Bom dia, Hayami.

128
00:10:47,940 --> 00:10:50,500
Até mais, adeus.

129
00:10:57,490 --> 00:10:59,980
Leona-sama, o que ela é?

130
00:11:00,490 --> 00:11:01,790
Depressa, vamos. Vamos indo.

131
00:11:02,460 --> 00:11:04,820
Ah, espere por mim!

132
00:11:07,800 --> 00:11:09,230
Eu vejo. Obrigado.

133
00:11:10,330 --> 00:11:15,100
Pois bem, você dará a aula normalmente. Não, você deve segurá-lo.

134
00:11:15,840 --> 00:11:17,530
Sim, entendido.

135
00:11:21,440 --> 00:11:23,310
Onee-sama, acabei de conhecê-lo.

136
00:11:23,640 --> 00:11:25,290
Ele parece ser muito bom!

137
00:11:25,460 --> 00:11:27,780
Tudo bem se eu levá-lo?

138
00:11:28,450 --> 00:11:30,490
Sim claro. Faça o que quiser.

139
00:11:31,620 --> 00:11:35,150
Dependendo do treinamento especial, ele irá se desenvolver mais.

140
00:11:36,120 --> 00:11:39,120
Estou internado a partir de hoje. Meu nome é Hayami Takurou.

141
00:11:40,160 --> 00:11:41,390
Prazer em conhecer todos.

142
00:11:42,100 --> 00:11:44,160
Você estará sentado atrás de Otokawa-san.

143
00:11:44,670 --> 00:11:45,320
Huh?

144
00:11:47,840 --> 00:11:49,330
Hum, isso é ótimo.

145
00:11:50,840 --> 00:11:51,500
Olá.

146
00:11:51,870 --> 00:11:52,530
Oi.

147
00:11:53,210 --> 00:11:54,540
Hum? O que é isso?!

148
00:11:58,710 --> 00:12:00,150
Esse é o prédio do Social Club.

149
00:12:00,350 --> 00:12:02,510
Huh? O que é o Clube Social?

150
00:12:03,480 --> 00:12:04,350
Eu vou te mostrar!

151
00:12:10,160 --> 00:12:11,130
Quem são vocês três?

152
00:12:11,560 --> 00:12:12,790
Somos do Clube Social.

153
00:12:13,430 --> 00:12:14,450
O Clube Social?

154
00:12:14,800 --> 00:12:18,790
Sim, vou te mostrar do que se trata o Social Club. Venha aqui!

155
00:12:19,630 --> 00:12:21,230
Ah, ei!

156
00:12:22,440 --> 00:12:23,800
O que você está fazendo?

157
00:12:25,940 --> 00:12:27,970
Esta é uma pequena saudação do Social Club.

158
00:12:29,740 --> 00:12:32,040
Agora, hoje começaremos na página 83.

159
00:12:41,290 --> 00:12:43,760
Uau. Está ficando muito grande!

160
00:13:10,250 --> 00:13:11,620
O que é isso?

161
00:13:12,790 --> 00:13:13,650
Então me diga, qual é o problema?

162
00:13:14,660 --> 00:13:19,220
Sua coisa começou a empurrar profundamente na minha garganta. Cada vez mais longe.

163
00:13:19,630 --> 00:13:20,620
Empurrando em sua garganta?

164
00:13:21,960 --> 00:13:24,160
Então me diga, o que vocês são?

165
00:13:25,800 --> 00:13:29,600
Somos membros do Clube Social. O conselheiro é Matsuno Kaori.

166
00:13:30,300 --> 00:13:30,930
O que?

167
00:13:32,640 --> 00:13:33,570
O professor?

168
00:13:33,810 --> 00:13:34,400
Sim.

169
00:13:34,810 --> 00:13:39,870
Viemos aqui para convidá-lo a fazer parte do nosso Social Club.

170
00:13:40,280 --> 00:13:41,340
Você entendeu?

171
00:13:42,450 --> 00:13:44,680
Foi isso que o professor decidiu?

172
00:13:45,050 --> 00:13:48,350
Não, esta é uma ordem do presidente do nosso clube. Você não sabia disso?

173
00:13:48,620 --> 00:13:49,780
Ordem do presidente do clube?

174
00:13:50,530 --> 00:13:51,010
Isso mesmo.

175
00:13:51,830 --> 00:13:56,320
Hoje, depois da escola, não deixe de se inscrever no nosso clube.

176
00:13:56,800 --> 00:13:58,260
Você entende agora, não é?

177
00:14:02,170 --> 00:14:03,600
Ei, espere!

178
00:14:04,510 --> 00:14:06,370
Então, quem é o presidente do clube?

179
00:14:08,140 --> 00:14:09,670
É Morimoto Leona-sama.

180
00:14:16,220 --> 00:14:16,950
Leona.

181
00:14:17,690 --> 00:14:20,810
Bem, estaremos esperando hoje depois da aula.

182
00:14:24,690 --> 00:14:28,030
Takurou-kun, você não precisa ir ao Social Club se não quiser.

183
00:14:28,630 --> 00:14:29,620
Hum, sim.

184
00:14:30,770 --> 00:14:34,670
Ah, hum, isso é. Aquela garota.

185
00:14:35,500 --> 00:14:37,100
Ah, seu idiota!

186
00:14:45,380 --> 00:14:47,210
Esse cara é incrível.

187
00:14:47,850 --> 00:14:50,980
Sua coisa começou a se expandir dentro da minha boca.

188
00:14:51,190 --> 00:14:55,040
Torna-se mais longo e atinge o fundo da minha garganta.

189
00:14:55,410 --> 00:14:57,850
É como um ser vivo.

190
00:14:59,890 --> 00:15:01,590
Foi assim que me senti.

191
00:15:02,400 --> 00:15:06,420
Eu definitivamente gostaria de ter um gostinho disso. Então, traga Hayami aqui.

192
00:15:06,900 --> 00:15:08,030
Sobre isso.

193
00:15:08,200 --> 00:15:09,170
Ele se foi?

194
00:15:09,340 --> 00:15:11,540
Sim. Perdido. Lamentamos.

195
00:15:14,910 --> 00:15:17,970
Ele tem muita coragem em ignorar meu convite.

196
00:15:18,750 --> 00:15:21,820
Ouvir. Eu não me importo com o que for preciso, você o traz aqui.

197
00:15:22,550 --> 00:15:23,570
Sim!

198
00:15:23,880 --> 00:15:24,780
Entendido?!

199
00:15:25,350 --> 00:15:26,050
Sim!

200
00:15:26,620 --> 00:15:30,220
Não há humano que possa me desafiar. Ele deveria entender isso!

201
00:15:36,830 --> 00:15:39,700
Hayami-kun, o que há de errado? Você está ficando doente? Você está bem?

202
00:15:40,160 --> 00:15:43,300
Não se preocupe, estou bem. Acho que alguém deve estar falando de mim.

203
00:15:43,600 --> 00:15:44,760
Então está tudo bem.

204
00:15:45,270 --> 00:15:47,900
Olá, Yuuki. É hambúrguer de novo.

205
00:15:48,440 --> 00:15:50,100
Sim, é hambúrguer de novo.

206
00:15:50,340 --> 00:15:53,580
Os hambúrgueres da Saori são bons, mas para comê-los todos os dias.

207
00:15:54,120 --> 00:15:57,210
Ei, sou eu quem está sendo forçado a cozinhar todos os dias.

208
00:15:58,620 --> 00:15:59,880
Você também, Hayami-kun!

209
00:16:00,220 --> 00:16:03,990
Não, eu queria saber se está tudo bem eu não ter ido ao Social Club hoje.

210
00:16:04,230 --> 00:16:06,020
Está tudo bem, mas esqueça esse lugar.

211
00:16:06,760 --> 00:16:10,200
Oh não. Estou me perguntando que tipo de pessoa Morimoto Leona poderia ser?!

212
00:16:10,600 --> 00:16:11,660
Morimoto Leona.

213
00:16:12,090 --> 00:16:14,730
Ela é filha do grupo financeiro Morimoto...

214
00:16:14,750 --> 00:16:16,920
...que administra nossa Escola Santa Arcádia...

215
00:16:16,960 --> 00:16:18,400
...e é o presidente da associação escolar.

216
00:16:18,840 --> 00:16:21,410
Além disso, ela é a presidente do Social Club.

217
00:16:21,980 --> 00:16:24,580
Sua irmã mais velha é a diretora da escola, Morimoto Reina.

218
00:16:25,110 --> 00:16:27,380
Elas são irmãs famosas até na sociedade.

219
00:16:28,320 --> 00:16:30,720
A principal atenção das operações diárias é o Social Club.

220
00:16:31,260 --> 00:16:33,180
E então, o conteúdo será.

221
00:16:34,590 --> 00:16:36,620
Isso é o suficiente. Pare de falar sobre isso já!

222
00:16:37,990 --> 00:16:40,360
Isso mesmo! Ele descobrirá eventualmente.

223
00:16:41,160 --> 00:16:43,720
Aposto que sua família deve estar passando por muitos problemas

224
00:16:43,850 --> 00:16:45,790
Não se envolva em coisas tão triviais.

225
00:16:46,330 --> 00:16:47,230
Ah, o que?

226
00:16:47,570 --> 00:16:49,300
Você está na mesma posição.

227
00:16:58,510 --> 00:16:59,740
Ei, o que você quer fazer no almoço?

228
00:17:00,180 --> 00:17:01,380
Acho que vou querer doces.

229
00:17:01,620 --> 00:17:02,480
Eu também.

230
00:17:02,980 --> 00:17:04,640
Hayami-kun, você quer ir ao refeitório?

231
00:17:05,050 --> 00:17:08,100
Claro. Ah, mas talvez eu faça isso primeiro.

232
00:17:08,140 --> 00:17:08,760
O que?

233
00:17:09,190 --> 00:17:11,820
É um exame físico.
Eles disseram para vir durante o almoço.

234
00:17:12,330 --> 00:17:15,010
O que? Eu vejo. Tenha cuidado, Hayami-kun.

235
00:17:15,050 --> 00:17:16,120
Huh? O que você quer dizer?

236
00:17:16,700 --> 00:17:18,670
Ah, apenas um sentimento.

237
00:17:19,170 --> 00:17:20,570
Eu vejo.

238
00:17:27,440 --> 00:17:28,510
Boa tarde.

239
00:17:29,640 --> 00:17:33,820
Ah, bem-vindo! Vamos ver, Hayami Takurou-kun, correto?

240
00:17:33,910 --> 00:17:34,540
Sim.

241
00:17:34,680 --> 00:17:36,650
Hum? Você está nervoso.

242
00:17:36,920 --> 00:17:38,250
Não, na verdade não.

243
00:17:38,690 --> 00:17:39,420
Eu vejo.

244
00:17:39,890 --> 00:17:41,980
Bem, então você pode deitar aqui?

245
00:17:45,990 --> 00:17:46,720
Com licença.

246
00:17:47,160 --> 00:17:49,600
Tudo bem. Não se preocupe.

247
00:17:57,670 --> 00:17:59,200
Ei! É você!

248
00:18:00,040 --> 00:18:01,630
Você é aquela garota do Social Club.

249
00:18:28,240 --> 00:18:31,140
Onde estou? O que está acontecendo?

250
00:18:32,040 --> 00:18:32,940
Huh?

251
00:18:34,110 --> 00:18:37,370
Bem-vindo ao Clube Social! Hayami Takurou!

252
00:18:37,950 --> 00:18:38,410
O que?!

253
00:18:39,310 --> 00:18:41,830
Hayami, você tem alguma ideia...

254
00:18:41,900 --> 00:18:45,950
...que eu trouxe você aqui, para que você possa nos ajudar em um evento do Social Club.

255
00:18:46,520 --> 00:18:48,420
Então, que tipo de evento é esse?

256
00:18:48,720 --> 00:18:52,120
Isso é buscar a alegria do amor.

257
00:18:53,030 --> 00:18:56,050
Além disso, todos estão procurando por um novo membro.

258
00:18:57,480 --> 00:19:02,000
Bem naquela época, Reina-oneesama me contou sobre o novo aluno interessante.

259
00:19:03,000 --> 00:19:04,510
Depois do vestibular...

260
00:19:05,250 --> 00:19:08,570
... você se lembra
Entrevista de Reina-oneesama?

261
00:19:26,060 --> 00:19:30,080
Oh! Agora que você mencionou isso, não consigo me lembrar depois disso.

262
00:19:30,660 --> 00:19:34,860
Você vê. Reina-oneesama pediu para você fazer um teste.

263
00:19:35,040 --> 00:19:36,260
Meu teste.

264
00:19:36,640 --> 00:19:42,130
Sim! Ela me disse: "Esse aí é maravilhoso. Insisto que você leve ele!"

265
00:19:42,580 --> 00:19:44,440
O que você está dizendo?

266
00:19:45,380 --> 00:19:47,010
Pense nisso como uma honra.

267
00:19:47,180 --> 00:19:50,680
Estou cedendo e permitindo que você seja meu animal de estimação!

268
00:19:51,190 --> 00:19:52,280
Isso é um absurdo!

269
00:19:52,850 --> 00:19:57,290
Ah, não, você não quer. Você não percebe que nunca poderá ir contra mim.

270
00:19:57,660 --> 00:19:59,150
Por que é que?!

271
00:20:02,030 --> 00:20:06,800
Bem, você tem alguma ideia de por que conseguiu entrar nesta escola?

272
00:20:06,970 --> 00:20:07,630
O que?

273
00:20:08,700 --> 00:20:14,440
Todos relacionados a esta escola estão vinculados ao meu grupo financeiro Morimoto.

274
00:20:15,280 --> 00:20:16,870
Seu pai é o mesmo.

275
00:20:17,240 --> 00:20:19,510
Um gerente de contabilidade que usou todo o dinheiro da empresa.

276
00:20:20,050 --> 00:20:22,370
Ele foi pego e deveria ter perdido tudo.

277
00:20:22,370 --> 00:20:24,540
No entanto, ele foi capaz de mudar facilmente de emprego.

278
00:20:25,410 --> 00:20:26,520
Como você sabe disso?

279
00:20:26,950 --> 00:20:29,950
Bem, o futuro de todos os grupos financeiros depende de pessoas talentosas.

280
00:20:30,360 --> 00:20:34,030
Em troca de ajudar todos os cidadãos humildes...

281
00:20:34,090 --> 00:20:36,020
...pedimos que nos devolvessem uma homenagem em troca.

282
00:20:37,230 --> 00:20:39,570
Esses são os alunos da nossa escola!

283
00:20:41,040 --> 00:20:42,090
Isso é um absurdo!

284
00:20:43,170 --> 00:20:45,540
Mas você sabe que essa história não importa.

285
00:20:47,640 --> 00:20:51,960
A única coisa que eu realmente
 quero agora é... você!

286
00:20:52,580 --> 00:20:53,670
Devo recusar.

287
00:20:54,110 --> 00:20:57,240
Bem, você não pode. Eu também devo testar você.

288
00:20:57,950 --> 00:20:59,650
Agora é hora de se preparar para a festa!

289
00:21:53,770 --> 00:21:54,670
Mova-se.

290
00:22:15,230 --> 00:22:18,200
Você! Encha-me! Ah, sim, você quer.

291
00:22:31,910 --> 00:22:34,400
Sim, estou gozando!

292
00:22:36,350 --> 00:22:37,550
Em seguida é a minha vez!

293
00:22:38,220 --> 00:22:40,980
Com isso, você não pode gozar mesmo que queira.

294
00:22:41,360 --> 00:22:44,360
Hineki, lentamente aumente sua energia...

295
00:22:44,370 --> 00:22:47,350
...e então pegue cada pedacinho dele que você quiser.

296
00:22:48,130 --> 00:22:52,570
Sim. Isso não é insuportável? Não é difícil?

297
00:22:53,370 --> 00:22:54,560
O que é isso?

298
00:23:00,670 --> 00:23:02,870
Parece que valeria a pena comer.

299
00:23:25,500 --> 00:23:26,990
Isso é incrível.

300
00:23:40,710 --> 00:23:44,020
Seus dedos. Eles são melhores do que uma vibração.

301
00:23:46,120 --> 00:23:48,990
É estranho. Eu nunca me senti assim.

302
00:24:03,440 --> 00:24:04,840
Estou gozando!

303
00:24:26,390 --> 00:24:27,260
Hayami-kun!

304
00:24:28,060 --> 00:24:28,890
Ah. Hum?

305
00:24:32,530 --> 00:24:35,870
Isso com certeza foi um longo exame físico. Aconteceu alguma coisa?

306
00:24:36,400 --> 00:24:38,430
Não, nada. Ai!!

307
00:24:39,510 --> 00:24:42,840
Eu usei meu quadril, quer dizer, torci meu quadril.

308
00:24:44,240 --> 00:24:48,310
Realmente? Olá, Hayami-kun. Você acha que vai entrar em algum clube?

309
00:24:48,720 --> 00:24:51,380
Clubes? Ah, ainda não pensei nisso.

310
00:24:51,660 --> 00:24:53,820
Esta é apenas uma recomendação...

311
00:24:53,970 --> 00:24:56,710
...mas, aqui, o que você acha do Clube de Estudos Paranormais?

312
00:24:57,460 --> 00:24:59,820
Paranormal? Estudos?

313
00:25:00,130 --> 00:25:03,360
Sim. Sou o presidente do clube e estamos recrutando sócios neste momento.

314
00:25:04,360 --> 00:25:08,270
Oculto, hein? Não, acho que vou dar uma olhada primeiro.

315
00:25:08,900 --> 00:25:11,000
Eu vejo. Que pena!

316
00:25:12,610 --> 00:25:14,460
Se você não se apressar e decidir logo...

317
00:25:14,510 --> 00:25:16,540
...você será arrastado para o Social Club.

318
00:25:17,180 --> 00:25:19,940
Huh? Ai!

319
00:25:20,310 --> 00:25:22,280
Hayami-kun, algo está errado?

320
00:25:26,920 --> 00:25:30,720
Haami! Você passou no teste. Resultados maravilhosos!

321
00:25:31,260 --> 00:25:33,730
Volte ao Social Club amanhã para se inscrever.

322
00:25:34,060 --> 00:25:34,690
Espere!

323
00:25:35,360 --> 00:25:38,230
Você está muito atrasado! Hayami-kun já se inscreveu...

324
00:25:38,250 --> 00:25:40,320
...para o Clube de Estudos Paranormais!

325
00:25:41,600 --> 00:25:44,340
Hayami, estarei esperando por você amanhã.

326
00:25:45,640 --> 00:25:46,300
Huh?

327
00:25:46,440 --> 00:25:47,870
Ei! Espere!

328
00:25:49,580 --> 00:25:52,370
Honestamente! Não me importo se ela é irmã do diretor.

329
00:25:52,400 --> 00:25:53,540
Eu nunca vou perdoá-la.

330
00:25:56,680 --> 00:26:00,260
Eu nunca vou desistir dele. Não meu querido Hayami-kun!

331
00:26:00,990 --> 00:26:02,960
Huh? "Meu?"